Understanding Student Motivations and Parental Expectations in Language Learning