Mazzini, i liberali e i democratici